图为邵铭高发表演讲。邵铭高07年任澳大利亚和新西兰银行集团首席执行官。（点击图片浏览图集）

　　东方网陆家嘴论坛前方报道组5月15日现场报道：在今天下午主题为“全球经济与金融市场展望”的陆家嘴论坛第三场全体大会上，澳大利亚和新西兰银行集团首席执行官邵铭高出席并作演讲，以下是邵铭高演讲实录：
　　
　　[邵铭高]各位下午好！
　　
　　[邵铭高]我想说的是，很高兴再次回到中国，在这个国家银行界的人还是广受大家欢迎的。在很多国家里，银行业很不受欢迎，当然是有理由的。在过去两年当中，金融服务业亏了差不多1.4万亿美金，这就相当于澳大利亚的GDP总值还要多，有50家银行出现了问题，有差不多50万的人都丢了公司（金融行业当中），金融市场出现了问题，同时也波及到了实体经济。
　　
　　[邵铭高]那么，怎么会这样呢？大家一定听到过很多的解释，今天下午也谈到了不少。但是，我们回顾过去的两年，当时最关键的一个商品可能就是金钱了，而现在并不是如此了。
　　
　　[邵铭高]资本包括债券和股权现在越来越缺少了，因为现在只能从传统的渠道来获得资本。其他一些另类的渠道或者另类的资源在过去几年到现在都不断的缺乏。那这对于未来的金融服务业又意味着什么呢？或者具体而言对银行业又意味着什么？意味着要变化，要永远的变化，因为不可能再回到过去的模式当中去了。我们会回到传统的业务模式，可能并不是一件坏事。负债规模会比较小，而风险的程度也会降低。
　　
　　[邵铭高]毫无疑问的是，银行会更加地自律，他们会以客户而不是以产品为中心。我想这是一个很大的区别吧。整个银行业都会变得更为简单一点。所以这种产品的简单化，销售渠道的简单化。还有我认为，语言、信息也会更加的简单化，让人们真正了解到他们买的是什么产品。
　　
　　[邵铭高]可能最重要的一点就是，银行会回到要关注长期的运作模式上。在很多情况下，人们都指责银行是这次危机的罪魁祸首。
　　
　　[邵铭高]他们认为是投资者不断地推高收益率，这样就使得银行业的风险在不断地上升，而事实上银行业的业务应该是乏味、枯燥、安全的。这是我们要追求或者回归的一种模式。
　　
　　[邵铭高]此外，人们认为地区银行的发展，也就是说地区银行会变得越来越重要，因为关注的是在某一个区域当中的经济和贸易发展的活动。那世界的大趋势又是怎么样的呢？
　　
　　[邵铭高]很明显亚洲的重要性将会不断地增加，这是一个亚洲的世纪。但是，除此之外，现在全球流动性有两大基地，一个是在亚洲，一个是在中东。
　　
　　[邵铭高]所以说，所有的银行必须要在这两个地区建立他们的资本中心。而且很多的银行将会在香港、在上海建立分支机构，这样才能继续开展他们的业务。
　　
　　[邵铭高]同时，技术的使用也会出现变化，过去我们用技术来改进客户的体验，而不是用来创造非常复杂、很难理解的金融产品。
　　
　　[邵铭高]之前，我在想，那些衍生品用不同的抵押贷款，他们用电脑来进行产品的设计和定价。
　　
　　[邵铭高]我觉得，没有电脑就根本没有办法做出这些复杂产品的定价。所以看来，比尔·盖茨也是罪魁祸首之一。
　　
　　[邵铭高]我在这里再想说两句，要给大家提一个醒，包括政府的干预。全球监管者，我想这只是一个幻想而已吧。我们要记住的就是全球化是什么？自由贸易在过去的60年当中的情况。事实上，在过去的两年当中可以看到，自由贸易遇到的障碍越来越多。
　　
　　[邵铭高]随着在很多国家遇到了越来越高的失业率，以及遇到这种危机对于国内经济的影响，民族主义、保护主义都已经在抬头，这个是必须要抵制的。无论出现什么样的危机，我们都要加强监管，但有的时候事与愿违。
　　
　　[邵铭高]我们今天谈到要有好的监管，而不是说过度监管，这一点我同意。其实有很多的国家，还不错，比如说澳大利亚。
　　
　　[邵铭高]我们要看到哪一方面是做得对的，我们要从中继续保持推进。但我想问题不仅仅局限于监管，而是要看这些机构如何来遵守这些原则。可能在这方面我们要进一步的思考和探索。
　　
　　[邵铭高]我再跟大家分享一点，要建立一个强健的、稳健经济的话，就必须有一个强健的、稳健的银行业，两者是相互联系的。
　　
　　[邵铭高]我们在欧洲，在美国已经看到了这方面的联系。我想最经典的一个例子就是阿根廷了，在那里差不多十年之前，或者差不多八年之前，他们发现银行业是不可或缺的。当时，他们忽视了这一点，而现在正在为此而付出了巨大的代价。
　　
　　[邵铭高]谢谢各位！

邵铭高:银行应在亚洲建资本中心 在上海开分行　　

邵铭高:银行应回归简单模式 让客户知道买了什么

点击进入专题>>>>2009陆家嘴论坛

点击查看更多陆家嘴论坛新闻